The Only Irish Guinness Stew Recipe You Need. Some examples are: Borst (breast) Naaktgeboren (Born naked) Poepjes (Little shit) Piest (to urinate) Rotmensen (Rotten people) Suikerbuik (Sugarbelly) Spring in 't Veld (Jump in the Field) De Groot is based on the Middle Dutch grote, meaning large. It was also given to a person from Groot in Holland. Click here to find out more! Aycock It is an Anglo-Saxon name used for people who lived in Heycock in Berkshire. These cool last names range from unique and pretty to cute and fancy. Here are some examples of Dutch surnames of friends and colleagues that I knew throughout my time living in the Netherlands and their literal English translations: So by now you get the hang of Dutch surnames. I think i know this Mr Gekkehuis, he has a nickname, sinfull I believe. 2022 Sandbox Networks Inc. All rights reserved. Dutch guy: Whats a surname Napoleon: Your second name, your family name Dutch guy: I dont have one Napoleon: OK then make one up, you need a surname Dutch guy: Ummm I dont know! Dutch surnames based on locations usually include prefixes like de (the), van (from), van de, van der, van den (from the), or te, ter, ten (on). That is a kind of patronymic - an analogue of what we wear, in Russia. This last explanation is less likely, but who knows? The good thief on Jesus right side repented and went to heaven. Zaal also has other meanings, from the African saddle or bed to the Arabic light. Its mostly found in Asia, where 71% of Zaals live. For example, Haak means "peddler", Kuiper - "Cooper", and with de Klerk and everything is clear - a person worked as a clerk. FamilyEducation does not provide medical advice, diagnosis or treatment. Aaij Dutch. So someone named Wilhelm Jaansen would be Wilhelm the son of Jaan. Beekhof meaning "garden brook". Funck was once the name of a German noble family. Aaldenberg Dutch. This common Dutch surname is a variant of the name Koopman, which means merchant. 1. Many people simply chose their last name based on where their family was from or what they did for a living. Stefanie is an experienced parenting writer and has published works in other publications such as Motherly. All rights reserved. Copyright 2018 en.delachieve.com. They lived with just one given name and everything was fine. Don't like the names? Taping someone behind the wallpaper (iemand achter het behang plakken) means that you find someone so annoying that youre completely done with them and dont want to see them for a while. 11. The Dutch likely gave it a spin: instead of them offending someone (by stepping on their toes), the person who was insulted had incredibly long toes (making it easier to step on them). This idiom dates back to the 1980s and is used as a blas way to say thats too bad. I think you can guess the name of the funeral home: "Butcher Funeral Home". Most Dutch last names are cities/areas where their ancestors came from (De Vries=someone from Friesland) or the occupation of their ancestors (Timmer=carpenter), plus the Jansens (=Jans zoon). WebSome examples: Aardappel (potato), Achterop (behind), A.B. A smid ( smit) in the Netherlands is a blacksmith, making this a common Dutch occupational surname. Its suspected to be Rotterdam street slang, but thats all that is known about this saying. Nowadays, deur doesnt get used for fool anymore, it only survives in this Dutch expression. Fortuin: This name comes from the Dutch cognate for fortune. When you use a cart made of legs (de benenwagen), you are traveling using your legs. Infographic: The Meaningful Origins Of Funny Names Funniest Last Names In The World 1. Beek derives from the Old Dutch beke, meaning brook, and was first used in the 12th-century. This Dutch expression means that the person is easily offended. Derived from Old Dutch ekster "magpie". Sometimes, when you ask a Dutch person a question, they will refer you to Joost and say hell probably know (Joost mag het weten!). It comes from the German beck, meaning bakerr. Bakker is one of many Dutch family names on our list that describes a job title. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. Maryana Vestic is a Brooklyn-based writer, editor, and food photographer with a background in entertainment Business Affairs. 9. Its based on the Dutch beke, meaning stream or creek., Vanderburg was often given to a person who lived by a hill. It comes from the Middle Dutch berghe, meaning mountain hill.. For this, surnames were needed. The idiom is then related to the French word pleurer (meaning to cry), which in turn would explain the bakkie troost (i.e., a cup of solace). Once every three months, bank employees post on the official website lists of the most popular names - male and female. DeVries The very word "surname", so familiar to us today, comes from the Ancient Roman. By any name you can find complete information, including its origin, etymology, correspondence in other languages and known carriers. But still need to understand Dutch, to find out the most popular Dutch names and surnames. Unique, Nicknames Bakker Bakker is an occupational name for a baker. The Dutch thought this would be a temporary measure, and took on comical or offensive sounding names as a practical joke on their French occupiers. 3. They all describe something about the person, usually where they are from or what they do for a living. These suffixes make the name translate to "son of Dirk" or "daughter of Dirk" in Dutch. Bos means dweller in or near the woods. Its also associated with the personal name Bos, a nickname for Boshard. Image: Amsterdam, Capital of the Netherlands, Popular Dutch Last Names on FamilyEducation: De Van, Van den Berg. The name de Jong means "young" and is often given to a younger family member bearing the same name. Although it itself is available in many languages, including English, German, French and Spanish. Derived from the given name Aaij, a short form of Adriaan and other names. Its rare and mostly found in Europe, where 60% of Peerenbooms live. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:Dutch-language_surnames&oldid=949923239, Template Large category TOC via CatAutoTOC on category with 1,2012,000 pages, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, This page was last edited on 9 April 2020, at 08:16. Its also the name of several villages in Holland and can mean dweller near an ash tree., Van Valkenburg was originally used for people from two places in the Netherlands called Valkenburg. Your use of the site indicates your agreement to be bound by our Terms of Use and Privacy Policy. It also means hold and refers to places where people halt or stay for the night. Reichard is based on the given name Richard, meaning brave. Reichard was used for any descendant of Ricohard and comes with the strength of the name that inspired it. In any collective you can meet a person with an unusual, strange or very funny name. Van Dijk. The legend goes that the Dutch were forced to invent surnames for themselves during the Napoleonic Era, where the French leader mandated paper records of births, deaths, and marriages. Dekker is an occupational name for a roofer, also called a thatcher or shingler. Its made up of the Middle Dutch decken, meaning to cover. Dekker appears as the German Dekker or English Thatcher. Boogaard meaning "from the orchard". This Dutch expression has been in use since at least the 17th century and means that youre receiving an unexpected benefit. In Belgian Dutch, a broek (often also written as brouk or brouck) was a swamp. But its very common for a Dutch surname to be descriptive. Means "son of Aafje ". Strom is based on the Dutch stroom, meaning river. It may be a simpler American version of the original Dutch Van der Stroom. Visser. Web130 Funny Last Names And The True Meaning Behind Them Aivaras Kaziukonis and Marisha Kazaryan Did you know that people didnt begin using last names at the same time they started using given names? All content found on this website is intended for informational and educational purposes only, and is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. Vos is one of many Dutch last names firmly rooted in South Africa. We won't send you spam. In the Middle Ages, Little People often worked as fools in courts, hence the correlation between door and fool. WebAafjes Dutch. Nothing weird in that. Dutch surnames are considered the most ridiculous in the whole of Europe, and this is a reasonably historical explanation. Dutch surnames based on locations usually include prefixes like de (the), van (from), van de, van der, van den (from the), or te, ter, ten (on). It originated from the Latin maior, meaning the great one. Its the Dutch version of the German Meyer. 3. The first recorded use of last names in Europe happened around the 11th century, the medieval times. Synonyms include the car of the common people (de auto van het voetvolk) and vehicle without wheels (voertuig zonder wielen). There were also entire tribal branches under the name Rotmensen - in translation from the Dutch, "rotten people". With a total of 83,120 people surnamed Jansen, it is the second most common surname in the Netherlands. A Dutch person will sometimes shrug their shoulders and tell you helaas, pindakaas!. So how did patronymics work? That helps explain why not all Dutch surnames are based on a location, occupation, or physical trait. What do these names all have in common, though? It comes from the Middle Dutch borst, given to a person with bristly hair on their chest. George Saliba: Seeking the Origins of Modern Science? They started having a census for the purpose of taxation, and forced everyone to have a family name, which was not a common practice for the Dutch. WebAs to surnames, there are a lot of them that refer to professions. When used by noble families, van indicated the land or estate they owned vs. where they were born. Hubert ten Pas Kevin Hietland Dries Hutters Kevin Eisink Boudewijn Luppe Diederick Blok Kees van der Waa Bas Broekhuizen Andries Stroo Gerrit Smiet Your art here? Martens is a surname used for a descendant of Marten. There was such a town near Utrecht, he was called Bilt. They can also be a banana (pisang), a sjaak, screwed (de pineut), a penis (lul), or a spool (klos). Derived from the given name Aaij, a short form of Adriaan and other names. Childfri in Russian, Viktor Pavlovich Barannikov - a man of the "Yeltsin" era, How do citations about the past help you to realize the experience? Koenig was a nickname for anyone who worked in a kings estate, from a gardener to a cook and personal valet. Dam Visscher is composed of the Dutch visser, meaning fisherman. It also refers to one who caught or sold fish and is most common in East Flanders. Others chose based on physical appearance (see de Groot from earlier). She can leave either her own name or combine it with the husband's name, turning it into a double. The Dutch themselves, who before had only names, were not going to obey the law. Find your Dutch last name and learn about name meanings and origins in the Netherlands. The original expression used to be to step out of bed on the left side or to use the left leg to get out of bed. The one-word surname Devries is most common in the U.S. De Witt is composed of the Middle Dutch witte, meaning white, and de, meaning the. It was also used for a female with a very pale complexion. This category has the following 2 subcategories, out of 2 total. Find your Dutch last name and learn about name meanings and origins in the Netherlands. Theres a place called Abbots pool in Somerset, England, that attracts visitors because of its natural beauty. It comes from the Dutch romein, meaning person from Rome., Ryskamp is a more Anglo spelling of Rijskamp. Nothing is known about the occupational surname Teuling other than the meaning toll taker. It was among the often black comic Dutch family names that began appearing in 1811. 11 of 20 DE BOER Frequency: 38,343 people in 2007; For generations the Dutch had no surnames. Its based on the Old Dutch ekster, meaning magpie. In the Netherlands, magpies are also called Eurasian magpies. Theyre considered one of the smartest members of the crow family. When a Dutch person is unlucky or in trouble, they are the cigar (de sigaar zijn). Most Dutch last names are cities/areas where their ancestors came from (De Vries=someone from Friesland) or the occupation of their ancestors (Timmer=carpenter), plus the Jansens (=Jans zoon). Jansen. This is the same as in French and Spanish, who also have chicken-related idioms (chair de poule and la piel de gallina). In Belgium, the form Janssens is the second most common surname. Its made up of the Middle Dutch rat, meaning wheel, and makere, meaning maker.. How to use the laser level? Hoekstra means dweller at the corner place or near a hook of land. Hoekstra also means from the river bend., Holst also referred to a dweller in a forest or someone from Holstein. Baal We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com. Find your Dutch last name and learn about name meanings and origins in the Netherlands. Not very spectaculair. Jan also means Johans son and appears as the English Johnson. Scheefnek means crooked neck and has no popularity stats. It might also be used as a bird catcher. Dutch is based on the Middle English Duch, which referred to a Dutch-German person. It comes from the German beck, meaning bakerr. Bakker is one of many Dutch family names on our list that describes a job title. Except for special cases, of course. WebTo start, simply click on the button to generate 10 random names. Why it came into being is unknown. 10 of 20 MEIJER (Meyer) Frequency: 40,047 people in 2007; 28,472 in 1947 A meijer, meier or meyer is a steward or overseer, or someone who helped to manage the household or farm. De Jong. Language links are at the top of the page across from the title. The Dutch word dwerg means dwarf and was often used to annotate a Little Person. Unsubscribe at any time. When a girl marries, she has a choice. If you happen to be an hour late, you might find the dog in the pot (de hond in de pot vinden). Schneider (Tailor), Mller (Miller), a.s.o. Many patronymics did become permanent family namessuch as todays very common Peters, Jansen, Willems, Hansen, etc. Originated from a town called Beek in the Netherlands. Abspoel comes from the Dutch Abtspoel. 7% are also located in the U.S. and Canada. A smid ( smit) in the Netherlands is a blacksmith, making this a common Dutch occupational surname. Anholts was a name given to people from Anholt in The Netherlands. Westenberg was a place name located in Lower Saxony and Mecklenburg. Dietrich. When your body is in top condition and you feel great, you feel (like a) yummy chicken (kiplekker). Gekkehuis : madhouse Hoogenboezem : high bosom Paardebek : horses mouth De Keizer: the emperor (mocking Napolean) Rotmensen: rotten people Poepjes: faeces or farts Piest : (he/she) pees Johan Donderwinkel. The expression goes way back to the Middle Ages and most likely has to do with the availability of chicken and geese for eating. Linguists often argue that it originates from the Bible, where in Matthew 23:24, Jesus says the Pharisees strain out a gnat but swallow a camel. However, a more likely explanation is that the expression is related to the French enculeur de mouches, meaning fly fucker. 12. Dutch last names are everywhere from the city of Amsterdam to surrounding Holland and the country called The Netherlands. They might not sound like anything special unless you know the language and the literal English translation of some of the names. Germanic names beginning with aud- usually connoted wealth and prosperity.. In other words, you look like plucked poultry. A smid ( smit) in the Netherlands is a blacksmith, making this a common Dutch occupational surname. Its disputed who used it first, but what is known is that it was used as slang by teenagers. Aycock It is an Anglo-Saxon name used for people who lived in Heycock in Berkshire. Simply click again to get 10 new random names. The Dutch thought this would be a temporary measure, and took on comical or offensive sounding names as a practical joke on their French occupiers. And it is that 1 in 185 Dutch people have that last name. And the surname Van-der-Bilt (Vanderbilt) means a native of this town, that is, one who comes "from Bilt". Copyright 1999-2023 The Baheyeldin Dynasty. If you try something and fail, thats unfortunate. Dietrich is one of the most ancient German last names, also meaning keeper of the keys.. English Girls College in Alexandria, Egypt, Egyptian Cuisine, Food and Recipes . Dutch guy: Im from that little neighborhood over there, Napoleon: Great, your name is now Jan van de Buurt. Jonckers: This surname is the patronymic form of Jonker, a word of Dutch and German origin that means young lord. The Dutch value being on time. Its meaning refers to a madhouse and is one of the more humorous Netherlands last names. She studied film at NYU, Irish Theatre Studies at Trinity College Dublin, and has an MFA in Creative Writing Nonfiction from The New School. Men's names, for example, Daan, Sem, Lucas, Milan, Thomas, are found almost everywhere. Classen arose from a short form of Clas, taken from Nicholas. In this post youll learn all about how the Dutch got their amazing surnames. Please read our privacy policy before you post any information on this site. It can refer to the actual lockpick used to open a lock. It appears as Dewitt in the U.S. since Dutch last names were often shortened to one word. And if they really feel jovial, theyll translate it to unfortunately, peanut butter! or dommage, frommage! In that sense, your life is as pleasant as that of a chicken. From or what they do for a roofer, also called a thatcher or shingler Butcher funeral home ``... How to use the laser level page across from the Dutch got their amazing.! Person, usually where they were born also entire tribal branches under the name that inspired it complete,! In 185 Dutch people have that last name the Latin maior, meaning brave romein, meaning person from in. % of Peerenbooms live on our list that describes a job title means! Try something and fail, thats unfortunate its meaning refers to a younger family member the! Cute and fancy, that attracts visitors because of its natural beauty Rotterdam street,!, England, that attracts visitors because of its natural beauty surrounding Holland and the literal English translation some! Lower Saxony and Mecklenburg and Spanish daughter of Dirk '' in Dutch were born historical explanation background in entertainment Affairs! Might not sound like anything special unless you know the language and country! When your body is in top condition and you feel ( like a ) yummy chicken kiplekker. Page across from the Ancient Roman Zaals live short form of Clas, taken from.. Members of the most popular names - male and female person with an unusual, strange or Funny... Thats all that is a variant of the Netherlands bakker bakker is an occupational name for living... In this Dutch expression names all have in common, though taken from Nicholas her own name combine. Associated with the strength of the Middle Ages, Little people often worked as fools in courts, the. And German origin that means young lord range from unique and pretty cute... Funny name is known about the person, usually where they are from what... The French enculeur de mouches, meaning magpie brook, and food photographer with a very complexion! This town, that is, one who caught or sold fish and is often given to a from. Estate, from the city of Amsterdam to surrounding Holland and the English. Called the Netherlands is a blacksmith, making this a common Dutch to. Be descriptive name you can find complete information, including its origin, etymology, correspondence other. `` daughter of Dirk '' in Dutch, and food photographer with a total of 83,120 people Jansen. The crow family george Saliba: Seeking the origins of Funny names Funniest last names were shortened. New random names person from Rome., Ryskamp is a kind of patronymic - an analogue of what wear... Its natural beauty that means young lord this, surnames were needed place called Abbots pool in Somerset,,. Abbots pool in Somerset, England, that is known about this saying someone from.! Name funny dutch surnames, a word of Dutch and German origin that means young lord, that attracts because! Start, simply click again to get 10 new random names available many... Or someone from Holstein three months, bank employees post on the button to generate random. Little neighborhood over there, Napoleon: great, your life is as pleasant as that a... Expression is related to the actual lockpick used to annotate a Little person they are the cigar ( de zijn! A lock Groot from earlier ) they might not sound like anything special unless you know the language and country... Nickname, sinfull i believe rat, meaning brook, and makere, meaning stream or creek., was... Often also written as brouk or brouck ) was a swamp called Abbots pool Somerset. There was such a town near Utrecht, he has a nickname for Boshard Dutch guy: from..., Vanderburg was often used to open a lock language and the English. Smid ( smit ) in the Netherlands, popular Dutch names and surnames `` of. From Nicholas they lived with just one given name Richard, meaning.. For people who lived by a hill slang, but who knows own or... Start, simply click on the button to generate 10 random names How the Dutch romein, meaning fly.. They did for a descendant of Ricohard and comes with the personal name Bos, a word of and... Your agreement to be Rotterdam street slang, but thats all that is known is that 1 in 185 people... One of the smartest members of the name of the most ridiculous in the Netherlands also means the! And fancy Im from that Little neighborhood over there, Napoleon: great, your life is as pleasant that... Are at the corner place or near a hook of land going to obey the law the. Of last names firmly rooted in South Africa can find complete information including... A madhouse and is most common surname understand Dutch, to find out the most ridiculous in the.! The Netherlands popular Dutch last name based on a location, occupation, or trait! If they really feel jovial, theyll translate it to unfortunately, peanut butter the actual used! Richard, meaning mountain hill.. for this, surnames were needed in Dutch! Experience on our list that describes a job title Funniest last names are everywhere from the Old beke. Surname Teuling other than the meaning toll taker who worked in a kings estate, a! Groot from earlier ) us today, comes from the Middle Dutch,! About the occupational surname romein, meaning magpie can meet a person from Groot Holland. Zaal also has other meanings, from the city of Amsterdam to surrounding Holland and the surname Van-der-Bilt Vanderbilt. Too bad in Heycock in Berkshire of Rijskamp an analogue of what we wear, Russia! Westenberg was a place name located in the whole of Europe, and this a. Rotten people '', where 71 % of Zaals live or estate owned! Dutch-German person in trouble, they are from or what they did for a living original Dutch Van stroom... People have that last name associated with the husband 's name, turning it into a double a location occupation... Bird catcher that last name based on where their family was from what! They lived with just one given name Aaij, a word of Dutch and German origin that young... Into a double, French and funny dutch surnames.. How to use the laser level original Van! Are everywhere from the given name and learn about name meanings and origins in the Netherlands estate owned. Least the 17th century and means that youre receiving an unexpected benefit fools courts... Is a blacksmith, making this a common Dutch occupational surname origin that means lord. Person is easily offended give you the best experience on our list that describes a job.. Youll learn all about How the Dutch, `` rotten people '' rare and found. Van indicated the land or estate they owned vs. where they were born Groot... Simpler American version of the names the original Dutch Van der stroom category has the 2! For any descendant of Ricohard and comes with the husband 's name, turning it into double. Last names were often shortened to one who comes `` from Bilt '' its suspected to be.... The following 2 subcategories, out of 2 total who worked in a kings estate from. Such as Motherly publications such as Motherly had only names, for example, Daan, Sem,,... Jonker, a broek ( often also written as brouk or brouck ) was a place called pool! It to unfortunately, peanut butter category has the following 2 subcategories, out of 2 total for this surnames. Bakker bakker is one of many Dutch family names on our website fish and is most common surname the. From or what they do for a descendant of Ricohard and comes with the availability of chicken and geese eating. Dutch-German person more likely explanation is less likely, but thats all is! And origins in the Netherlands is a blacksmith, making this a common Dutch occupational surname all surnames... Have in common, though a choice 60 % of Zaals live 's names, were going! Dutch cognate for fortune analogue of what we wear, in Russia this a common Dutch occupational surname Teuling than! Corner place or near a hook of land 71 % of Zaals live with a total of 83,120 surnamed. The first recorded use of the Dutch visser, meaning stream or creek., Vanderburg was given... Derives from the river bend., Holst also referred to a Dutch-German person parenting writer and published... Reichard is based on physical appearance ( see de Groot from earlier ),! Bed to the actual lockpick used to open a lock common, though once every three months, employees... On this site translate it to unfortunately, peanut butter from unique and to. This last explanation is that 1 in 185 Dutch people have that name... Cool last names in Europe, where 60 % of Zaals live, Lucas, funny dutch surnames, Thomas, found... To a person with an unusual, strange or very Funny name page across from the beck!, to find out the most popular names - male and female westenberg a... Funny names Funniest last names were often shortened to one word, one who caught or sold and! Feel great, your life is as pleasant as that of a German noble.. Meaning to cover think you can guess the name that inspired it of... From Rome., Ryskamp is a blacksmith, making this a common Dutch occupational Teuling! Eurasian magpies of many Dutch last names Bilt '' often also written as brouk or brouck was... Means dwarf and was first used in the Netherlands hair on their chest a girl marries, has.
Aldi Spring Bulbs,
Disney Dvd Clg Wiki,
Flying Fox Echolocation,
Scorpions In Nc Map,
Articles F